MONDE MATÉRIEL
MONDE MATÉRIEL est un LAB conçu et présenté en mai 2023 à C2 Montréal, un regroupement de gens d'affaires de partout dans le monde ayant la mission de créer des connections significatives entre des acteur.rices de changement de domaines divers et de stimuler les conversations et la collaboration sous toutes ses formes. Pendant 3 jours, nous avons éveillé les participant.es aux enjeux de nos pratiques circulaires, du surcyclage et de la transformation créative d'une matière résiduelle en matière première.
Le lieu
perché sur la passerelle reliant les bureaux de sidlee, surplombant la Place Ville-Marie, nous avions installé notre Monde Matériel au soleil.
Le décors
assemblés à la manière d'une courte-pointe, des panneaux de papiers découpés faisaient référence aux patrons nécessaires à la confection d'un vêtement, question d'ouvrir la conversation sur la matière résiduelle de sa production.
Les costumes
vêtues de couleurs surnaturelles, Maia et Sophie portaient de *magnifiques* ensembles imaginés par Odeyalo. D'ailleurs tous les décors de papier ont été confectionnés avec les retailles de tissus de leur collection 2023: un cercle complet comme à notre habitude.
L'atelier
nous avons d'abord mis en lumière la différence entre le recyclage - réduire un objet à sa forme la plus simple et en refaire le même objet, par exemple les canettes d'aluminium - et le surcyclage - transformer un objet ou une matière existante, souvent une matière rejetée, en un nouvel objet, s'appuyant sur l'exemple de ce que que nous faisons ici, où nous transformons des retailles de tissus en papier. Ensuite, nous avons animé un atelier de papier autour d'une question essentielle pour les designers et/ou fabricant.es: notre responsabilité evers la matière extraite, transformée, résiduelle, et envers le produit créé durant toute la vie de l'objet. Cet atelier, offert plusieurs fois par jour pendant 3 jours, a donné lieu à des échanges forts intéressants avec les gens présents, issu.es elleux-mêmes de milieux hyper diversifiés.
Merci à C2 pour l'opportunité grandiose de faire briller notre univers, notre Monde Matériel! Et notre reconnaissance éternelle à Maia C Donnelly qui, encore une fois, a épaulé Sophie tout au long de cette aventure.
MATERIAL WORLD
MATERIAL WORLS is a lab presented in May 2023 at C2 Montréal, a major gathering of the business community from around the world, with the mission of creating significant connexions between change-makers and forward thinking people from various fields, thus sparking conversations and collaborations in all forms. For 3 days, we held conversations about our circular practices, upcycling, and creative ways to transform residual materials.
The space
perched on the indoor bridge linking both side of sidlee's office, overlooking the Place-Ville-Marie, we laid-out our Material World under the sun.
The installation
assembled like a quilt, panels of cut-out paper recalled sewing patterns necessary in the making of clothes, in order to open conversations on the residual materials of that production.
The costumes
clothes in supernatural colors, Maia and Sophie were wearing the *incredible* outfits from Odeyalo. By the way, all the installation was made from off-cuts from their 2023 collection. Full circle, as we do !
The workshop
firstly, we emphasized the difference between recycling - taking an object, reducing it to it's most basic form, and remaking the same object, like with aluminum cans - and upcycling - transform an object or an existing material, often discarded, into a new object, like we do by transforming residual fabric into paper. Secondly, we offered a papermaking workshop surrounding one fundamental aspect of production that preoccupies makers and designers : our responsibility towards the materials we extract, transform, and waste to create the product that we make, and then our resposablity thowards that object's full life cycle. That workshop, offered numerous times a day for 3 days, created space for fascinating conversations with the participants, themselves coming from numerous and hyper-diversed fields.
Thank you C2 for that grandiose opportunity to highlight our universe, our Material World! And, of course, our eternal gratitude to Maia C Donnelly who, once again, shouldered Sophie during all this adventure.
Petite parenthèse: on nous a confié la production des cocardes portées au cou des milliers de personnes présentes à C2 Montréal. Un **gros contrat** pour notre petite équipe de papetières!
Rapide survol de la plus grosse production que notre équipe ait faite depuis le lancement de l’entreprise:
4 125 cocardes de 4,24” x 4,5” déclinées en 4 couleurs différentes. Nous avons utilisé des pigments cette fois-ci - ce qu’on ne fait jamais - parce que la quantité de matière à colorer de manière uniforme était PHÉNOMÉNALE
4 125 cocardes découpées au laser chez Orbita Futura
4 125 auto-collants recyclables apposés un à un, à la main, sur chacune des cocardes
Presque 22 kilos de matière transformée dans notre Reina beater qui a roulé 8h par jour pendant deux semaines pour y arriver
Une alternative circulaire et locale aux cocardes de plastiques non-recyclables utilisées précédemment par C2
Quelle fierté de voir les participant.e.s de C2 Montréal se balader avec notre travail sur le coeur pendant trois jours! Autant dire qu’après avoir relevé ce défi, il n’y a plus rien à notre épreuve.
Little aside: we were entrusted with the production of the badges worn around the necks of the thousands of C2 Montréal attendees. A **big contract** for our small team of papermakers!
Here's a quick overlook at the biggest production run our team has done since retailles was launched :
4 125 4.24" x 4.5" badges declined in 4 different colors. We used pigments this time - something we never do - because the amount of material to be evenly colored was PHENOMENAL
4 125 laser-cut badges by Orbita Futura
4 125 recyclable stickers affixed one by one, by hand of course, to each of the badges
Almost 22 kilos of material transformed in our Reina beater, which ran 8 hours a day for two weeks to make the necessary pulp
A circular, local alternative to the non-recyclable plastic roundels previously used by C2
How proud we were to see C2 Montréal participants walking around with our work on their hearts for three days! Suffice to say, now we've taken up this challenge, everything seems possible!